&

9月工作簡報

9-р сарын ажлын танилцуулга

9.5-6 蒙古國礦山展會 Монголын Уурхайн ?зэсгэлэн

隨著蒙古礦藏的揭幕，世界范圍內的金融市場和蒙古采礦也迅速發展。有越來越多的為供應商和買家提供更好的會面和業務討論平臺的需求。是蒙古采礦業最重要的展會，它為潛在客戶、供應商、貿易合作伙伴會面與合作、開發與國際和當地礦山企業合作的機會、了解全球采礦技術的最新發展、滿足行業專家向礦業領導人學習經驗的需求、找到有利的投資機會提供最好的平臺。

Монголын ашигт малтмалын ордууд нээгдсэнтэй холбогдуулан дэлхийн санх??гийн зах зээл, монголын уул уурхай хурдацтай х?гжиж байна. Нийл??лэгчид болон худалдан авагчдад зориулсан уулзалт, бизнес хэлэлц??лгийн платформыг сайжруулах эрэлт хэрэгцээ нэмэгдэж байна. Энэ бол Монголын уул уурхайн салбарын хамгийн чухал ?зэсгэлэн б?г??д боломжит худалдан авагчид, ханган нийл??лэгчид, худалдааны т?нш??дтэй уулзаж, хамтран ажиллах, олон улсын болон орон нутгийн уул уурхайн компаниудтай хамтран ажиллах боломжийг боловсруулж, дэлхийн уул уурхайн технологийн с??лийн ?еийн х?гжлийг ойлгодог, уул уурхайн салбарын мэргэжилтн??дтэй уулздаг. Суралцах туршлагын хэрэгцээг хангах, хамгийн сайн платформ ?г?х х?р?нг? оруулалтын хамгийн сайн боломж олох.

圖片1.png

參加展會論壇現場

?зэсгэлэнгийн форумын тухайн талбайд оролцсон

圖片2.png

參加展會現場合影

?зэсгэлэнгийн тухайн талбайд зураг авасан

圖片3.png 圖片4.png

室外展區停放車輛

Гадна ?зэсгэлэнгийн талбайд автомашины зогсоолд

9.5-6 第三屆中蒙博覽會 Хятад, Монголын 3 дахь удаагийн ?зэсгэлэн

中蒙博覽會是中蒙兩國乃至東北亞地區貿易、投資、旅游合作的新平臺。近年來，中蒙經貿合作規模持續擴大，合作水平迅速提高，為兩國人民帶來了實實在在的利益。發揮經濟互補與地理毗鄰優勢，加強中方“一帶一路”倡議和蒙方“發展之路”倡議對接落地，推動取得更多務實成果。博覽會聚焦于科技、經貿、農業、醫藥、文化等領域，設置會議論壇、投資貿易推介、展覽展示和文化交流等。

ХятадМонголын экспо бол Хятад, Монгол, тэрчлэн З??н хойд Азийн худалдаа, х?р?нг? оруулалт, аялал жуулчлалын хамтын ажиллагааны шинэ платформ юм. С??лийн жил??дэд Хятад, Монголын эдийн засаг, худалдааны хамтын ажиллагааны цар х?рээ ?рг?жиж, хамтын ажиллагааны т?вшин хурдацтай нэмэгдэж, хоёр ард т?мэнд бодит ашиг тус авчирлаа. Бид эдийн засгийн нэгдэл, газарз?йн ойр байдлын давуу талыг б?рэн гаргаж, Хятадын "Нэг б?с, нэг зам" санаачилга, Монголын "Х?гжлийн зам" санаачилгыг ил?? прагматик ?р д?нг хэрэгж??лэхэд дэмжлэг ?з??лэх болно. Экспо нь шинжлэх ухаан, технологи, эдийн засаг, худалдаа, х?д?? аж ахуй, анагаах ухаан, соёл болон бусад салбарт чиглэж, чуулганы форум байгуулах, х?р?нг? оруулалт, худалдааг дэмжих, ?зэсгэлэн худалдаа, соёлын солилцоо зэрэг чиглэлээр ?йл ажиллагаа явуулдаг.

圖片5.png

在蒙投資的中資企業代表在博覽會現場合影留念

Монгол Улсад х?р?нг? оруулалт хийж буй Хятад улсын х?р?нг? оруулалттай аж ахуйн нэгж??дийн т?л??л?гчид ?зэсгэлэнгийн ?еэр хамт зураг авав.

圖片6.png

中蒙博覽會簽約現場

Хятад-Монгол экспогийн гарын ?сэг зурсан

圖片7.png

我公司高娃總經理現場簽訂1000萬的合作協議

Манай компанийн говаа захирал 10 сая машины хамтарч ажиллах гэрээ хийж байна.

高娃總經理參加中蒙博覽會現場

Говаа захирал хятад монголын ?зэсгэлэнд оролцсон

9.14 MMK公司全體員工蒙古國秋游

公司每年會舉辦春游秋游兩次活動，作為公司文化的一個重要項目，活動目的既是讓大家身心放松，又是外出學習的好機會。重要的是體現公司對員工的關懷，也把團隊精神融入到生活中，營造全體員工團結凝聚、活躍、奮進的氛圍。

9.14 MMK компанийн б?х ажилтан намрын зугаалан д явсан

Компани жил б?р хаврын аялал, намрын аялал гэсэн хоёр ?йл ажиллагааг зохион байгуулдаг. М?н компанийн х?н б?рийг бие сэтгэлээ амргаах , суралцах зорилготой соёлын чухал т?с?л юм. Нэн ??нээс ил?? компанийн аажилчдаа халамжилж , багийн зориг санаагаа амьдралд нэгтгэж , б?х ажилтнуудын хамтарч ажиллах ахиулж байгаа .

圖片10.png